But why are people leaving, and what can companies do to have a fighting chance to convince them to stay?

We are mentioned in a scientific article on medicalfuturist.com

Passive exoskeletons merely shift forces to other parts of the body and can lead to improper exertion and excessive strain in the long term.